Search


ข้าวคลุกน้ำพริก
泰國人整齊排列的習慣在小吃攤上最是致命吸引力...

  • Share this:


ข้าวคลุกน้ำพริก
泰國人整齊排列的習慣在小吃攤上最是致命吸引力!眼見台子上一碗碗不同口味的辣椒醬,像是列隊等候今天該點誰家的燈,不上前嘗嘗真是對不起自己。

將近20樣醬料、菜餚選項的「辣椒醬拌飯ข้าวคลุกน้ำพริก」,實際順序是先選辣椒醬。嘖嘖,第一步就精彩了,有清邁的青辣椒醬、烤魚辣椒醬、烤蝦辣椒醬、辣魚鬆、南薑辣椒醬⋯⋯等14種口味。選定後,攤主舀一匙醬料加一碗飯,就在木鉢裡翻拌均勻,讓辣椒醬裹住米飯又不能讓米飯被攪糊,犀利啊!

米飯盛盤後,再來是挑一樣主菜:有魚塊咖哩、燉豬肉、紅燒肉等,然後選煎蛋、拌四季豆或醃菜當小配菜;另一旁放置整齊的小黃瓜片、四季豆、筍片、燙青菜就自行取用,這其中有一盤長相有趣的菜餚超吸睛,斷面形狀有點像金針花,但看起來厚實許多。原來它叫做木蝴蝶,泰文稱เพกา、泰北人叫它มะลิดไม้,吃起來沒有太嗆口的味道,增加的是食用的口感。

這一盤30泰銖的辣椒醬拌飯吃起來還真是過癮,完全彰顯泰國料理善用香料的優勢,沒有韓國拌飯的熱辣搶味,卻有著濃厚馥郁的香辣勁道。

其實說起來,就和一般常見的蝦醬拌飯ข้าวคลุกกะปิ一樣,只是辣椒醬口味選擇多,至於旁邊的主/配菜就因地區口味、店家、季節而異。

*ข้าวคลุกน้ำพริก Khao-khluk-nam-prik 辣椒醬拌飯
เพกา phe-ga、มะลิดไม้ ma-lit-mai 木蝴蝶


Tags:

About author
在往返泰國多次之後,希望把瞎子摸象的範圍再擴大一點,多了解一點這個簽證幾乎占滿兩本護照的國家,於是乎,目前暫時賴在清邁。 「女子@清邁」,只是藉著一點旅遊採訪經驗、懂得入門將近中階泰文的背景下,分享一些在本地的所見所聞以及我看到的、理解的泰國〈泰北〈清邁。 *非常感謝大家的關注,內容歡迎轉載但請先告知並註明出處或直接按下分享鍵,謝謝~~^ ^
關於曼谷以外的泰國,以及一些Taiwan人看Thailand的小驚大怪。
View all posts